Competition Terms

El Concurso solo está abierto a Participantes que, en la fecha de inscripción, sean residentes legales permanentes de la Unión Europea, el Reino Unido o de los Emiratos Árabes Unidos, a menos que se limite o indique lo contrario, y tengan al menos (18) años de edad. El Concurso es nulo fuera de la Unión Europea, el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos o donde se limite o indique lo contrario y donde esté prohibido o restringido por la ley. No podrán participar los empleados de Otter Products EMEA, sus subsidiarias, filiales, divisiones, ni los familiares directos (definidos como padres, cónyuges, hijos, hermanos, abuelos, nietos y sus respectivos cónyuges, ya sea por matrimonio actual, matrimonio anterior, adopción o como parientes políticos) o miembros de la misma unidad familiar (estén o no emparentados) de cada uno de dichos empleados. Los Participantes que hayan ganado previamente un premio de un Concurso de Otter Products EMEA no podrán participar en otro Concurso o sorteo de Otter Products EMEA durante seis (6) meses. A efectos del Concurso se considera Participante a la persona que rellena la inscripción al Concurso. Es la persona a la que se concederá el premio si se cumplen todas las condiciones del Concurso. Otter Products EMEA se reserva el derecho a solicitar un documento de identidad antes de enviar el premio. No es necesaria ninguna compra.

El período de participación en el Concurso se encuentra en los detalles específicos del concurso. No se aceptarán las inscripciones recibidas después del plazo de inscripción o por cualquier otro medio (por ejemplo, por correo postal).

Solo se acepta una (1) participación por persona. Al participar en el Concurso, cada Participante acepta que Otter Products EMEA pueda recopilar su información personal y que, si no se puede obtener la información requerida, dicho Participante podría no ser elegible. Asimismo, el participante acepta que, tras su participación en el Concurso, Otter Products EMEA pueda ponerse en contacto con él a través de la dirección de correo electrónico proporcionada en el momento de la inscripción. El resto de la información recopilada por Otter Products EMEA solo se utilizará en relación con el Concurso y toda la información estará sujeta a la Política de privacidad y cookies de Otter Products EMEA.. Las participaciones pasarán a ser propiedad de Otter Products EMEA y no se devolverán. Una vez enviada, la participación no podrá modificarse, suprimirse ni cancelarse. Todas las participaciones deberán ser recibidas por Otter Products EMEA durante el Período de Participación. Cualquier derecho intelectual o industrial que fuera propiedad del Participante permanecerá con el Participante, de lo contrario todas las participaciones pasarán a ser propiedad de Otter Products EMEA y no serán reconocidas ni devueltas. Al presentar una participación, cada Participante certifica que la participación es original y que es el único y exclusivo propietario y titular de los derechos (si no es el único y exclusivo propietario y titular de los derechos, el Participante certifica que ha obtenido permiso para presentar la participación en el Concurso), y que tiene derecho a presentar dicha participación. Las inscripciones masivas o las solicitudes a través de agentes/terceros o mediante el uso de múltiples cuentas de correo electrónico para enviar inscripciones están prohibidas y darán lugar a la descalificación. En caso de litigio, las participaciones serán consideradas realizadas por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico enviada en el momento de la participación. “Titular de cuenta autorizado” se define como la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa, una institución educativa, etc.) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada asigna una dirección de correo electrónico. Otter Products EMEA no se responsabiliza de las participaciones perdidas, retrasadas, robadas, incompletas, inválidas, ininteligibles, ilegibles, dañadas, cortadas, alteradas o mal enviadas, que serán descalificadas. Otter Products EMEA tampoco será responsable de ningún fallo, avería, conexión o disponibilidad de hardware o software informático, telefónico, de red por cable, electrónico o de Internet, ni de transmisiones confusas, corruptas o desordenadas; ni de la accesibilidad o disponibilidad del proveedor de servicios, de Internet, del Sitio web, de la red de usuarios, de la congestión del tráfico o de la intervención humana no autorizada o de cualquier error técnico, error humano o captura incorrecta o inexacta de la entrada u otra información; ni de la imposibilidad de capturar dicha información. No se admiten facsímiles, fotocopias ni reproducciones mecánicas. La prueba de envío no se considerará prueba de recepción por parte de Otter Products EMEA. Todos los Participantes y participaciones están sujetos a verificación antes de la concesión de un premio, al igual que la elegibilidad, edad y otras afirmaciones/informaciones proporcionadas por un posible ganador del premio. En ocasiones, las circunstancias pueden exigir que se modifiquen las reglas de un concurso. Los cambios en estas normas se anunciarán en el sitio web de Otter Products EMEA. Otter Products EMEA se reserva el derecho a interpretar y aplicar todas las normas aplicables a su Concurso, y su interpretación y aplicación serán definitivas.

Al participar en el Concurso, cada Participante se compromete plena e incondicionalmente a cumplir y aceptar los presentes Términos y Condiciones del Concurso y las decisiones de Otter Products EMEA o de la persona que esta designe (incluidas, entre otras, las decisiones relativas a la admisibilidad de las participaciones, la selección de Participantes y del ganador, y la concesión del premio), que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.

Se elegirá un ganador al azar entre todas las participaciones válidas recibidas. El resultado del sorteo es inapelable y no se mantendrá correspondencia alguna, salvo con el ganador. Las probabilidades de ganar el premio dependerán del número total de participaciones admisibles recibidas en el Concurso. El Participante seleccionado deberá cumplir todos los términos y condiciones de los presentes Términos y Condiciones del Concurso y el hecho de ganar dependerá del cumplimiento de todos los requisitos. Para ser declarado ganador y poder reclamar el premio, Otter Products EMEA notificará al ganador por correo electrónico en los cinco (5) días siguientes a la concesión del premio. Salvo que resulte imposible o poco práctico, el premio se enviará por correo al ganador en un plazo de sesenta (60) días a partir de la selección del ganador, siempre que se obtenga una dirección postal del ganador en un plazo de cinco (5) días a partir de la asignación del premio. Otter Products EMEA no será responsable en caso de que el ganador no reciba su premio por haber enviado una dirección incorrecta o incompleta. En caso de que no se respete alguna de las condiciones aquí mencionadas o de que el ganador no reclame su premio, Otter Products EMEA se reserva el derecho de seleccionar un nuevo ganador, que estará sujeto a los mismos términos y condiciones. El premio debe aceptarse tal y como se concedió. Otter Products EMEA se reserva el derecho a sustituir el premio anunciado originalmente por otro de igual o mayor valor si el premio original del Concurso no está o deja de estar disponible. Los premios son intransferibles y no pueden canjearse por dinero en metálico ni por créditos, ni total ni parcialmente.

El premio se encuentra en los detalles específicos del Concurso. El premio es intransferible y no se puede ceder, no es reembolsable y debe aceptarse tal y como se concedió. El premio se concede “TAL CUAL”. Los componentes no utilizados del premio se perderán y no tendrán valor canjeable en metálico. No se podrá realizar ninguna sustitución en metálico o de otro tipo, excepto por parte de Otter Products EMEA, que se reserva el derecho (pero no tiene ninguna obligación) de sustituir un premio (o un componente del mismo) por otro premio (o un componente del mismo, incluido el dinero en metálico) de igual o mayor valor si el premio no está disponible por cualquier motivo, según determine Otter Products EMEA a su entera discreción. El ganador será responsable de cualquier obligación fiscal contraída por participar en la promoción y recibir su premio. Otter Products EMEA no se hace responsable de las llamadas o correos electrónicos fraudulentos realizados a los Participantes por terceros.

Excepto cuando lo prohíba la ley, la participación en el Concurso constituye el consentimiento del ganador para que Otter Products EMEA utilice el nombre, biografía, imagen, voz, fotografías, vídeo, opiniones, declaraciones, ciudad natal y país del ganador con fines promocionales de cualquier forma, sin contraprestación, notificación, revisión o consentimiento.

Otter Products EMEA se reserva el derecho, a su entera discreción, de finalizar, modificar o suspender el Concurso si, en opinión de Otter Products EMEA, existen pruebas presuntas o reales de manipulación de cualquier parte del Concurso, o si una intervención no autorizada, fraude, dificultades o fallos técnicos o cualquier otro factor fuera del control razonable de Otter Products EMEA corrompen o afectan a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcto desarrollo del Concurso. En tal caso, Otter Products EMEA se reserva el derecho (pero no tiene la obligación), a su entera discreción, de conceder el premio al azar entre las participaciones elegibles y no sospechosas, recibidas hasta el momento de la sospecha de alteración. Otter Products EMEA se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que está manipulando el proceso de participación o el funcionamiento del Concurso o que esté actuando de forma contraria a los presentes Términos y Condiciones del Concurso o de manera poco ética o perjudicial. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Concurso constituye una violación de las leyes penales y civiles y, en caso de que se produzca dicho intento, Otter Products EMEA se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios y otros recursos a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. El hecho de que Otter Products EMEA no exija el cumplimiento de cualquiera de los términos de los presentes Términos y Condiciones del Concurso no constituirá una renuncia a dicha disposición o a cualquier otra disposición de las presentes Condiciones Oficiales.

Al participar en este Concurso, en la medida en que la ley lo permita, los Participantes aceptan exonerar y eximir de responsabilidad a Otter Products EMEA, y a sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias, agencias de servicios, contratistas independientes, y a los directivos, directores, empleados, agentes y representantes de cualquiera de las organizaciones mencionadas, de cualquier lesión, pérdida o daño a personas, incluido el fallecimiento, o a la propiedad debido en todo o en parte, directa o indirectamente, a la aceptación del premio (si es seleccionado como ganador) o a la participación en el Concurso.

Otter Products EMEA no se hace responsable de: (a) la transcripción incorrecta o inexacta de la información de participación o las participaciones tardías, perdidas, robadas, ininteligibles, ilegibles, dañadas, cortadas, alteradas, incompletas, mal dirigidas o recibidas a través de canales no permitidos o ilegítimos, todas las cuales serán descalificadas; (b) fallos técnicos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, el mal funcionamiento de cualquier teléfono, sistema informático en línea, equipo informático, sitio web, proveedor de servidor, red, hardware o software; (c) la indisponibilidad o inaccesibilidad de cualquier sitio web o servicio; (d) la intervención no autorizada en cualquier parte del proceso de participación o del Concurso; (e) los errores de impresión, tipográficos, electrónicos o humanos que puedan producirse en la oferta o administración del Concurso o en el procesamiento de las participaciones; o (f) cualquier lesión o daño a personas o bienes.

El Concurso y estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Irlanda y los tribunales de la República de Irlanda tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de o en relación con esta oferta.